$ 0 0 許多有在錄製線上教學的朋友,當把影片錄製完畢後,最麻煩的部分不是在於剪輯,而是上字幕,雖然說影片中講得已是中文,但有時候再搭配文字作輔助,會更容易理解,但有上過字幕的朋友,一定都有過相同的經驗,那就是得透過來回播放,並將聽到的文字逐一的KEY上去,說真的是一件相當吃力不討好的事。